プントのブックカバーやしおりのイラストを手がけたメキシコ在住のマヌエルと、パートナーのネイサはベネズエラ出身です。今年、中米を訪れた際には、二人にとても温かく迎えてもらいました。
また、通訳の仕事でベネズエラの方々とご一緒する機会もあります。
そうしたご縁から、今回ベネズエラで発生した大きな地震を受け、IFRC（国際赤十字・赤新月社連盟）を通じて、ささやかではありますが、プントの6月売上相当額を寄付いたしました。
被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げるとともに、一日も早い復旧を願っています。
Manuel, quien realizó las ilustraciones de Punto, y su pareja Neiza, son venezolanos residentes en México. Cuando visité centroamérica este año, ambos me recibieron con mucha calidez.
Además, como intérprete también he tenido la oportunidad de trabajar con personas venezolanas.
Por estos vínculos, tras el gran terremoto ocurrido en Venezuela, hemos decidido realizar una donación a través de la IFRC.
Expresamos nuestras más sinceras condolencias a todas las personas afectadas y deseamos una pronta recuperación para Venezuela. ...
