本日のデイゲーム☀️8-0!!!😅 #通訳出張中 #puntonishichiba
Amistoso 👱♀️ 🇯🇵 vs 🇦🇷
今日は、店番2名のコロナ療養を経て、プント久々の開店です🙌 こんなの届いています〜。#puntonishichiba
Los que llegaron hoy.
北九州出張の空き時間で門司港へ行ってみた。レトロな雰囲気が売りのはずなのに、煉瓦造りの建物の後ろに展望室のある高層ビルがドーン！と建ってて…えっ？何がしたいのか謎過ぎる🤔唯一気に入ったのが、この駅舎の雰囲気。#通訳出張中 #puntonishichiba
La simetría de una estación antigua.
You 🐶 & me 🧑🏻. #puntonishichiba #本もいいけど犬も好き
《 臨時休業のお知らせ 》
店番2名が新型コロナウイルスに感染したため、9月16〜18日はお休みとさせて頂きます。ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解頂ければ幸いです。🙏😷 #puntonishichiba
Cerraremos este finde, porque… nos agarró el COVID!!! 😰
みなかみ町の道の駅。なんだかイケてる牛がいる…と思ったら、インスタでフォローしてるメキシコ在住女性アーティスト、岡田杏里 @anriokada さんによるリメイク作品だったから驚いた😲‼️こんな偶然あるんだねーー！#通訳出張中 #puntonishichiba
En una estación de carretera de #minakami , tuve la sorpresa de encontrarme con esta obra (remake) de Anri Okada, artista japonesa residente en México🐄!!
新&再入荷。こんなの届いています〜。 #puntonishichiba
Los que llegaron hoy.
#高崎だるま の絵付けに挑戦！ 鶴を表す眉と、亀を表す髭を、注意深く描いているところ。 #通訳出張中 #puntonishichiba
Pintando #daruma en #takasaki ! Sus cejas son unas grullas, y su bigote, tortugas. Son animales que representan la longevidad en Japón🙂 #traductorajaponesespañol
こんなの届いています〜。#puntonishichiba
Los que llegaron hoy.
本日より南米パラグアイのニャンドゥティが並んでおります〜。アクセサリーの作者ははホセ・ダニエル @jose_daniel_nanduti さん、テーブルセンターはパラグアイの職人さんによるものです。
A partir de hoy, accesorios hechos de #ñandutí en Punto!
おはようございます。今日から9月！今月は前倒し営業多めです。そして。こんなの届いています〜。 #puntonishichiba
Los que llegaron hoy.
夕涼み営業最終日 & 8月ラストの今日は、こんなの届いています〜。 #puntonishichiba
Los que llegaron hoy.
